在生态文明理念下，人们更加注重生态、生活、生产相互融合的发展模式，这也是美丽乡村的内涵所在。以“三生融合”为视角对美丽乡村的设计策略进行研究，以上海市闵行区赵家村的美丽乡村设计实践为例，基于其现状，从生态修复、生活提质、生产谋划3方面提出设计策略：从优化农田布局、提升水环境、增加林量优化林相方面修复乡村生态；从改善交通条件、提升村宅风貌、增设休闲及文化场所、完善配套服务设施方面提质乡村生活；从布局产业发展方面谋划乡村生产。

Under the concept of ecological civilization,people pay more attention to the development mode of integration of ecology,life and production,which is also the connotation of beautiful countryside.This paper studies the design strategy of beautiful countryside from the perspective of the integration of ecology,life and production,taking the design practice of Zhaojia Village in Minhang District of Shanghai as an example.Based on its current situation,design strategies are put forward from three aspects of ecological restoration,life quality improvement and production planning.The ecological restoration is realized by optimizing farmland layout,improving water environment,increasing the amount of forest and optimizing forest form. The life quality improvement can be achieved by improving traffic conditions,enhancing the styles of village houses, adding leisure and cultural places, and improving supporting service facilities. Moreover, the rural production should be planned by planning industrial development.

TU986